Glossary

The interface is available in Vietnamese and English. Use this table to match names when reading the docs in one language and using the interface in the other. Some entities keep their English name in both languages: Action, Data source, Job, Secret, View and the role names.

Organization and permissions

Tiếng Việt	English	Definition
Tổ chức	Organization	The company’s space, which holds every account and project.
Quản trị tổ chức	Organization admin	The owners’ page for managing projects and users.
Người dùng	User	A sign-in account in the organization.
Project	Project	A team’s unit of work, which holds environments, data sources, actions and views.
Thành viên	Member	A user linked to a project with a role.
Group	Group	A set of members in a project, used to grant permissions to several people at once.
Vai trò	Role	Owner, Admin, Editor or Viewer.
Phân quyền	Access	The page for managing a project’s members and groups.
Quyền trên action	Action permissions	Who may run an action.
Chế độ quyền	Permission mode	open (every member) or restricted (only those granted) for an action.
Mọi thành viên	All members	Label of an action in open mode.
Chỉ người được cấp	Granted only	Label of an action or environment in restricted mode.
Cấp quyền / Thu hồi	Grant / Revoke	Add a person or group to, or remove them from, the allowed list.

Environments

Tiếng Việt	English	Definition
Môi trường	Environment	A separate copy of the project’s setup (dev, staging, prod) with its own connections, variables and secrets.
Production	Production	An environment that holds real data. The interface shows a red warning when it is selected.
Môi trường áp dụng	Applies to environments	The environments an action, view or schedule is enabled in.
Quyền vào	Access	The open / restricted mode of an environment.
Vai trò tối đa	Maximum role	The highest role a person can have in a restricted environment.
IP allowlist	IP allowlist	The IPs/CIDRs allowed to run actions in an environment.
DỮ LIỆU THẬT	REAL DATA	Label on the environment switcher while in production.

Build

Tiếng Việt	English	Definition
Data source	Data source	A connection to PostgreSQL, MySQL or an HTTP API (no action can use an HTTP data source yet).
Config theo môi trường	Config per environment	Connection details stored separately for each environment.
Bảng & sơ đồ	Tables & diagram	The page showing a data source’s tables, columns, keys and relationship diagram.
Khoá chính / Khoá ngoại	Primary key / Foreign key	The column that identifies a row / A column that points to another table.
Action CRUD	CRUD actions	List, view, add, edit and delete actions generated from a table.
Biến & Secret	Variables & secrets	Per-environment values used in actions.
Biến	Variable	A non-secret value that can be read back: {{$var.KEY}}.
Secret	Secret	A secret, write-only value: {{$secret.KEY}}.
Action	Action	A predefined SQL or JavaScript operation with parameters, permissions and versions.
JS action	JS action	A JavaScript action that orchestrates other actions.
Chỉ đọc / Ghi dữ liệu	Read-only / Writes data	The mode of a SQL action.
Param, tham số	Param	An action input, written {{name}} in SQL.
Nguồn giá trị	Values from	A fixed list, or a list from another action, for an enum param.
Transformer	Transformer	A JavaScript function that reshapes results before display.
Nháp	Draft	The version being edited. A draft cannot run.
Publish	Publish	Run checks on a draft and make it the live version.
Version	Version	An immutable published copy of an action or view.
Quay về	Roll back	Switch the live version back to an earlier one.
View	View	A hand-written React/TSX screen, as seen on the building side.
Dựng bằng kéo-thả	Drag & drop builder	Generates a view’s starter code from a block layout.

Operate

Tiếng Việt	English	Definition
Tổng quan	Overview	The page with the project’s setup checklist and shortcuts.
Chạy action	Run action	The page for running actions through generated forms.
Màn hình	Screen	A published view, as seen on the user side.
Lần chạy	Run (execution)	One execution of an action.
Lịch sử chạy	Run history	The list of an action’s runs.
Đưa vào hàng đợi	Add to the queue	Run an action in the background (SQL write actions).
Chạy hàng loạt	Bulk run	Run a SQL write action with many parameter sets.
Job	Job	A background, bulk or scheduled run.
Lịch	Schedule	A periodic run from a cron expression (UTC).
Job & Lịch	Jobs & schedules	The page for following jobs and schedules.
Nhật ký	Audit log	The append-only record of every run and every change.

Infrastructure

Tiếng Việt	English	Definition
Máy chủ thực thi	Execution server	The part of the platform that connects to the customer’s systems and runs actions. It is the only place where connection details are decrypted.
IP ra ngoài	Egress IP	The fixed IP address the platform uses when connecting to the customer’s systems.
Bridge	Bridge	A connector gateway running inside the customer’s own network (coming soon).